1 post / 0 νέες
Εικόνα: SaVVAΣ
Last seen: Πριν από 6 έτη 6 months
Μέλος από: 19/04/2010 - 21:52

Διαβάζοντας το βιβλίο “LOVING OURSELVES :The gay and lesbian guide to self -esteem” του Kimeron N.Hardin P.H.D  έπεσα σε ενα απόσπασμα το οποίο πιστεύω πως πρέπει να το διαβάσουν όλα τα ΛΟΑΤ άτομα.Το παραθέτω στην αυθεντική του έκδοση στα αγγλικά και έπειτα στην μεταφρασμένη στα ελληνικά THE SEVEN QUEER TRUTHS

  1. You are not responsible for your family’s ignorance or mistake. They bear at least some responsibility  for their own ignorance and misjudgments even if they did not intend them
  2. Society is the  problem, not your sexuality
  3. There are many spiritual paths and religious systems, only some of which are anti-gay and homophobic. There are plenty of other belief systems that are gay-affirmative  .No one has a monopoly on God or spirituality
  4. You deserve(and are worthy of )love, acceptance ,and respect exactly as you are. Your feelings and opinions are valid and deserve a chance to be considered regardless of what others want
  5. You are perfect in your imperfection. No one is perfect and, therefore when you make mistakes, you are enjoying a common bond with all other humans
  6.  You have inherent worth simply because you were born. Your value does not come from what you accomplish or who you please .You hold a place in the world for a reason, even if you haven’t  figured out exactly what the reason is
  7. You can give yourself permission to let go of the past. You have the capacity to adhere to higher values such as forgiving others even when they do not seek it. Forgiving  yourself for mistakes you have made is essential to your future growth 


  1. Δεν είσαι υπεύθυνος/η για την άγνοια ή τα λάθη της οικογένειάς σου. Φέρουν κάποια ευθύνη, τουλάχιστον για τη δική τους  άγνοια και τις εσφαλμένες κρίσεις τους, ακόμη και αν δεν έχουν την πρόθεση
  2. Η κοινωνία είναι το πρόβλημα, ΟΧΙ η  σεξουαλικότητά σου
  3. Υπάρχουν πολλά πνευματικά μονοπάτια και θρησκευτικά συστήματα, μόνο μερικά από τα οποία είναι κατά των ομοφυλόφιλων και αρα ομοφοβικά. Υπάρχουν πολλά άλλα συστήματα πίστης που δέχονται  θετικά τους ομοφυλόφιλους . Κανένας δεν έχει το μονοπώλιο στην Θεό ή   στη πνευματικότητα
  4. Αξίζεις να έχεις αγάπη, αποδοχή, σεβασμό  ακριβώς όπως είσαι. Τα αισθήματα και  οι απόψεις σου είναι έγκυρες και αξίζουν μια ευκαιρία να εξεταστούν   ανεξάρτητα από το τι θέλουν οι άλλοι
  5. Είσαι τέλειος/α μεσα  στην ατέλειά σου. Κανείς δεν είναι τέλειος και, συνεπώς, όταν κάνεις λάθη, απολαμβάνεις ένα κοινό δεσμό με όλους τους άλλους ανθρώπους.
  6.  Έχεις  εγγενή αξία μόνο και μόνο επειδή γεννήθηκεςΗ . αξία σου δεν προέρχεται από αυτό που ολοκληρώνεις επιτυχώς ή με αποτυχία ή από το πως ικανοποιείς  τους αλλους. Κρατάς μια θέση στον κόσμο για έναν λόγο, ακόμα και αν δεν έχεις καταλάβει ποιός  ακριβώς είναι  αυτός  ο λόγος
  7. Μπορείς να δώσεις στον εαυτό σου την άδεια να αφήσει το παρελθόν.Έχεις την ικανότητα να υιοθετήσεις  υψηλότερες αξίες όπως η συγχώρεση άλλων ακόμα και όταν δεν το επιδιώκουν. Το να συγχωρήσεις τον εαυτό σου  για τα λάθη που έχεις κάνει είναι ουσιαστικής σημασίας για τη μελλοντική ανάπτυξή σου

   “LOVING OURSELVES :The gay and lesbian guide to self -esteem”By KIMERON N.HARDIN P.H.D 

Η βαθμολογία σου: Καμία Average: 5 (1 vote)
Edited by: SaVVAΣ on 05/10/2010 - 15:00